2023/7/21 PRTIMES

あなたの手で洗うだけの「洗顔スキンケア」で人生が変わる!?　ARAUTE GINZA/アローテ銀座リニューアルオープン

銀座で15万人の肌をきれいにした奇跡のサロンが、名前も新たに生まれ変わりました。

メディア取材限定!! ARAUTE GINZA 無料「洗顔スキンケア」体験受付中!たった一回でも実感できる効果を、あなたの肌で実感取材してください！実施期間：7月20日～８月31日 TEL 03-5568-5052(11:00-20:00 月曜定休）

　アローテ銀座株式会社（本社所在地東京都中央区代表取締役山本和子）は、「洗顔スキンケア」サロンのARAUTE GINZA（読み：アローテ銀座）を、2023年7月にリニューアルオープンしたことを、お知らせいたします。
　米澤式健顔(R)︎として、銀座に「顔を洗うだけ」の小さなサロンが誕生してから20年以上、約15万人もの肌がきれいになるお手伝いをしてきました。肌がきれいになっていけば、お客さまの表情が明るく変わり、その方の人生まで美しく変えてしまうほどの奇跡のストーリーに、沢山、出会わせていただきました。
　このたび、丁寧に顔を洗うことの大切さを、さらにわかりやすくお伝えしたいとの思いで、新しい店名とロゴにリニューアルいたしました。 ARAUTEは、ARAU（＝洗う）TE（＝手）と書き、マークは、お一人お一人のお肌が、世界に1つの花として美しく咲き誇るようにと願いを込めています。
　ARAUTE GINZAがお伝えする「洗顔スキンケア」は、あなた自身の「手」で、毎日の肌の生まれ変わりを手助けするという、シンプルですが、美肌への実に画期的なアプローチ方法です。いまの時代は、高機能なスキンケア商品が市場に次々とリリースされ、あれもこれも試した結果、与えすぎたケアでちょっとメタボになってしまった肌の方が多いのが実情です。わたしたちは、お肌のトラブルは、全て「汚れ」が原因ととらえ、余分な皮脂や古い角質などの余分なものを「落とす」ことにフォーカスし、クレンジング＆洗顔でお肌表面の汚れを落とし、肌本来の力を取り戻していきます。あなたの「手」で、あなたの肌が、今よりももっと健康で美しい肌になろうとする力を、存分に引き出すお手伝いをしていくのです。
　生まれ変わった、ARAUTE GINZAでは、経験を積んだ「洗顔スキンケアマイスター」が、お一人お一人のお肌悩みや、健康で美しい肌になろうとする力と向き合っています。毎日でもお越しいただきたいという思いからPriceは控えめ。でも、手技の効果は、たった一回でも、あなたのお肌で実感できるはずです。
また、クレンジングをはじめとしたロングセラーの商品は、中身はそのままに、ARATE GINZAの美しいロゴをあしらった新しいパッケージに順次、刷新予定です。
　この数年のマスク着用疲れや、花粉症、猛暑や長雨といった気候などのダメージを受け、日々変化するお客さまのお肌を取り巻く環境にも的確に対応できるように技術力を高め、皆さまから愛されるサロンづくりに邁進していきます。

写真：モデル華みき　カメラマン　佐藤朗　ヘアメイク井之丸泰子

オフィシャルサイト　www.araute-ginza.co.jp/

「洗顔スキンケア」について

「洗顔スキンケア」は、“与える”ではなく” “落とす”。“はがれる”から“生まれる”。
現在のスキンケアは“与える”ことが主流です。でも、“与える”ことだけを続けていると、お肌の表面には、はがれ損なった古い角質がたまり、分厚くなって詰まりを起こします。不要な角質がたまっていると、新しい肌が生まれてくることができません。たとえば、日焼け止めクリームは、必ず必要と思っていませんか？使い方によっては、肌代謝の妨げになっていることもあります。複雑に見えるさまざまな肌トラブルは、実はすべてこの肌の詰まり(=代謝不良)から始まるのです。肌が乾燥しがち…と思っているのは、実は、表面にへばりついた古い角質のゴワゴワだったというケースも珍しくありません。こうした、さまざまな肌トラブルを根本から解決するために、「洗顔スキンケア」では、古い角質を毎日無理なくはがし、肌が健康的に生まれ変わっていく力を手助けするのです。

ARAUTE GINZA サロンについて　 MENU/PRICE

ARAUTE GINZAでは、経験を積んだ「洗顔スキンケアマイスター」が、みなさまのお越しをお待ちしています。

営業時間火～金 11：00～20：00　土・日・祝11：00～18：00（月曜定休）
●Facial(お顔）
初回施術（所要時間1時間/カウンセリング含む）￥5,500
2回目以降￥4,400
個別オンラインレッスン (40分) ￥3,300
価格は税込み。Neck(お首) やDecollete (デコルテ)のオプション、お得な回数券もあります。詳細及びご予約は、オフィシャルサイトでご確認ください。

ARAUTE GINZA　商品　 “与える”ことより“落とす”ことに着目してつくったスキンケアシリーズ

「洗顔スキンケア」は、クレンジング→洗顔→化粧水→乳液
まずはたった4つのステップ
肌をほぐし汚れを浮かせる、ディープクレンジングクリーム　100g 5,500円.

浮かせた汚れをきれいにする、洗顔フォーム　100g 4,950円

肌を引きしめる、化粧水 120ml 3,850円

肌をふさがず保湿、乳液 120ml 4,950円

価格は税込み。攻めのサポートの[パック」や、守りのサポートの「保湿クリーム」などもご用意しています。詳細及びご購入は、オフィシャルサイトでご確認ください。

ARAUTE GINZA 代表メッセージ

「にきびで毎日泣いていた妹が、この化粧品に出会って、笑顔を取り戻しました。妹の“お肌で悩んでる方に伝えたい”という強い思いを受け止めて、23年前、銀座にお店を出しました。オープン半年後、予約の電話が鳴り止まず、お肌がこんなに変わるのかしら!!と、びっくりされる方がどんどん増え、お店を開いて本当に良かったと思っています。ただ、このコロナ禍で２年近くもお店を開けられず、大変な毎日でした。その間も、化粧品をきちんとお使い続けてくださる方が、大勢いらしてくださって、感謝の気持ちでいっぱいです。名前も新たに「ARAUTE GINZA(アローテ銀座）」として再出発いたします。妹の思いを、スキンケアマイスターのメンバーと共に、これからも伝えて行きたいと思います。