2026/3/17 PR SKINCARE

神崎恵さん！シミ&肝斑の悩み、どうしていますか？

いつも晴れやかな肌の秘密は、内から外からの適材適所ケアでした

シミ、肝斑など透明感のノイズは大人が抱える肌悩みとして根強い。「特に肝斑は疲れた印象に見えてしまいますよね。仕方ない…と諦める前に自分でできるケアを試してほしい！」と神崎さん。シミのタイプに合った対策を見つけられたら、心まで晴れやかになれるかも！

トランシーノの詳細はこちら

このシミ、もしかして
肝斑？と思ったら。
唯一の肝斑改善薬^※１
トランシーノEXをチョイス

「頰のあたりにモヤモヤっと広がる肝斑は肌を濁らせますよね。年をとることに抵抗はなくても、老けた印象に見えるのは避けたいので、肝斑は可能な限り向き合いたいと思っています。いろいろ試した中で私がたどり着いたのが続けやすい市販の内服薬。気になるシミのタイプに合わせて、アイテムを選ぶことが大切です。肝斑は放置すると範囲も広がるし治療も長引く。肌が曇ると心も曇ってしまうから、気になったらいち早く内服ケアを始めて晴れやかさを取り戻してほしいな、と思います。」（神崎さん）

　トランシーノEXが肝斑に効く
メカニズムって？

トラネキサム酸がメラニンを作る前段階でメラノサイトの活性化を阻害。L-システインがメラニンを作るチロシナーゼの生成を、ビタミンCがチロシナーゼの活性を阻害して肝斑のもととなるメラニンの過剰な生成を抑制。さらにビタミンB_６、パントテン酸カルシウム、ニコチン酸アミドがターンオーバーを整えてメラニンの排出を促進します。

　女性ホルモンに影響するの？

ホルモンの乱れは肝斑の原因の一つですが、トラネキサム酸は女性ホルモンではなくメラニンを作る情報伝達をブロックする成分です。

　55歳以上は飲めないの？

一般に50代後半は腎臓機能の低下や血栓症リスクの増加などに注意が必要な年代。不安があれば服用前に医師や薬剤師に相談しましょう。

トランシーノEX　第1類医薬品
しみ（肝斑に限る）

「40代から頰にモヤモヤっと出る肝斑に気づいてからずっと注目しています。自力でできるケアの選択肢を知っておくことは大切です」（神崎さん）肝斑を改善する日本唯一の市販薬^※1。1日２回朝晩の服用を8週間継続することで高い効果が。成人（15歳以上）1日２回　1回2錠　240錠（2ヶ月分／約8週間分）￥7,260（第一三共ヘルスケア）
トランシーノEXは薬剤師から説明を受け、「使用上の注意」をよく読んでお使いください。

※1 OTC医薬品として（2025年2月現在）

トランシーノEXをチェック

シミ・そばかすの緩和には
トランシーノ
ホワイトCプレミアムを

トランシーノ
ホワイトCプレミアム
第3類医薬品
しみ・そばかすの緩和に

２つのシミ対策成分L-システイン、ビタミンCをともに承認基準最大量^※2配合。さらにサポート成分5種のビタミン^※3配合で内側からいまあるシミを薄く。「過剰なメラニン生成の抑制」「できてしまった黒色メラニンを無色化」「メラニンを排出」の３ステップでシミ・そばかす対策。継続しやすい大容量ボトルが昨年登場し、大好評！ 1日2回 1回３錠※成人（15歳以上）1日量。270錠（45日分）￥4,840（第一三共ヘルスケア）

※2 ビタミンＣ主薬製剤製造販売承認基準(承認事務効率化のため厚生労働省が定めた医薬品の範囲)最大量
※3 ビタミンＥ、Ｂ２、Ｂ６、Ｂ３、パントテン酸カルシウム

ホワイトCプレミアムをチェック

トラネキサム酸配合の
名作マスクがリニューアル

トランシーノ薬用
ブライトニング
フェイシャルマスク
医薬部外品
販売名：DSシートマスクc
メラニンの生成を抑え、
しみ・そばかすを防ぐ

うっかり日焼け後のレスキューアイテムとしても人気を誇る薬用美白マスクがさらに進化！シミができる前に根源^※4にアプローチするトラネキサム酸とグリチルリチン酸２KのW配合はそのまま。肌印象をより明るく導く新処方にアップデート。密着感を高めた新設計シートで心地よく浸るような10分間のブライトニングケアを。20㎖×4枚￥2,200〈編集部調べ〉（第一三共ヘルスケア）

美白：メラニンの生成を抑え、しみ・そばかすを防ぐ

※4 メラニンの生成を促すしみ情報のこと

ブライトニングフェイシャルマスクを
チェック

公式サイトはこちら

PR・お問合わせ先／第一三共ヘルスケア
トランシーノ相談室：0120-013-416
受付時間9:00～17:00（土、日、祝日を除く）
www.transino.jp

トップス￥29,000（シーニュ）ピアス￥4,400（エフ.シークエンス／フォーティーンショールーム）

撮影／嶌原佑矢〈UM〉（人物）、大槻誠一〈A- 1 〉（静物）　メーク／北原果　ヘア／赤羽麻希〈un ami〉　スタイリスト／石関靖子取材／森島千鶴子