SKINCARE
韓国は美白大国で有名。「ほとんどの韓国化粧品には美白機能が基本として入っているほど」と、韓国在住の化粧品会社ブランドマネージャーであるキム・ミスさんは言います。その美しさを表現するのにぴったりな言葉は「白玉肌」。青白いのではなく、まるでK-POPアイドルのような輝きのある健康的な肌で、もちろんシミやくすみはゼロ。そんな美肌をキープする、冬のケアに最適な最新美白コスメを採点します。
メラニン色素は1カ月くらい進行してから徐々に濃くなるため、紫外線が一番強い夏を過ごした秋になってピークを迎える。「気温が低くなり乾燥すればするほど、肌の再生能力が落ちます。さらに年を取ると色素が濃くなり、肌トーンがくすみ、肌の再生能力はもっと落ちるので、秋以降にはより気を遣うべき」とユン・ジヨンクリニックのユン・ジヨン院長。また、ワイン皮膚科のキム・ホンソク院長は「シミケアは予防即ち治療です。時間が経てば、紫外線やホルモンなどの理由で色素が更に濃くなるため、できるだけ早く色素治療を始めてください」と付け加える。
美白効能をそのまま得るには、ビタミンCを15%以上含有した製品を勧めるが、pHが3.0台と酸性が強い場合が多く、肌に刺激や乾燥が生じたりすることがある。乾燥するとはいえ、その後すぐにローションやクリームを塗ってはいけない。原則として酸性製品の後に保湿力の高い製品を塗ると、吸収度が落ちる。 pHの変化を最小限にするために弱酸性クレンザーを使い、水分たっぷりのトナーを塗った後、ビタミンC成分を含有した機能性製品を使うのがいい。
このような化粧品の効果は大部分が肌のターンオーバー周期である28日が過ぎて初めて、その真価が確認できるのだから、焦らずに。秋以降の美白にはじっくりと取り組もう。
Q:スチームタオルなどで肌の温度を上げた後だと効果を高められる?
A:肌の角質が整えられるため吸収が良くなり効果が高まります。ただ頻繁にするのはむしろ必要な肌バリアを崩す可能性があるので、1 ~ 2週間に一度程度に。
Q:消費期限が切れた牛乳でマッサージすると肌トーンが明るくなる、という噂は本当?
消費期限が切れた牛乳には確かにAHAの一種である乳酸ができます。これは肌の角質を整えて美白効果を与え、水分を満たしてくれる成分ですが、塊が浮いたり過度なにおいがする牛乳は肌に刺激を与える場合があるため使用しないように。
Q:緑茶やレモン汁を化粧コットンに含ませて肌に置けば、ポイント美白ケアになる?
A:短期間で効果を出すのは難しいです。また、高含量のレモン汁は肌の刺激になるので注意。
【ビタミンC】
メラニン自体のトーンを明るくして肌全体をよい状態にする。酸化しやすいビタミンCは多様な誘導体を持っており、強力な抗酸化効果と優れた保湿効果でシミを抑制する。ただ敏感で薄い肌の人には刺激を与え、紅潮を誘発することがあるので注意。
【ナイアシンアミド】
「美白の花」と呼ばれるビタミンB3の一種。紫外線により損傷した肌は回復するためにエネルギーが必要だが、この時この成分が体のエネルギーに関与する助酵素を活性化させ、肌バリア回復と炎症緩和に役立つ。ただ本人の肌に合うのかあらかじめ把握しておくこと。
【アルブチン】
メラニンの生成を調節する酵素、チロシナーゼの活性を抑制する。光線に脆弱なため昼間塗るのは難しく、単価の側面でも効率が悪くそっぽを向かれていたが、最近アルブチンの美白効果に業界が改めて注目している。
【レチノール】
ビタミンA誘導体であるレチノールは肌のターンオーバー周期を早め、角質を剥がし色素を薄くする。ごく少量を該当する部分にのみ使用しなければならず(過量使用すると肌を過度に剥がし刺激を与えることも)、紫外線や酸素に弱いので必ず夜に使用する。
【バクチオール】
最近脚光を浴びている美白成分。天然レチノールとも呼ばれている。補骨脂(オランダビユ)という植物から抽出され、美白及びシワ改善の効能が韓国で認められた。レチノールより光安定性があり、朝や昼に塗ってもよいが、天然植物性成分なのでアレルギーがないかあらかじめテストしておくこと。
英国産純粋ビタミンCを26%を配合した美白スティックバームで表面のシミ、くすみまで3段階メラニンケアをサポートする。角質除去成分、ビタミンAを含む製品と一緒に使わないように。9g 4万7千ウォン。
***
シミ・くすみ改善…3
肌トーン改善…4
肌への刺激度…1
購買意向…3.5
美白に効果的なアルブチン成分と、ビタミン凝集体であるブルガリアンローズオイル成分が、まだらになったダークスポットと肌トーンを明るく整える。ブルガリアンローズの花びらを圧搾した効果の高い1次抽出のオイルだけを使用。50㎖ 5万5千ウォン。
***
シミ・くすみ改善…4
肌トーン改善…4
肌への刺激度…ほぼ0
購買意向…4
韓国の食品医薬品安全処から認証された美白成分のナイアシンアミドを配合。まだらになった肌の真皮層の復活に働きかけるクリーム。ここに5種類のシカ成分を加え、敏感になった肌を落ち着かせる。理想的な肌pHバランスを維持させ、敏感な肌でも快適に使える。20㎖ 1万9千ウォン。
***
シミ・くすみ改善…4
肌トーン改善…3.5
肌への刺激度…ほぼ0
購買意向…4
スウィーティジュース83.9%配合で、肌に刺激を与えずシミと色素沈着、メラニンを緩和し、肌トーン改善に効果的なシミ用セラム。全成分EWGグリーン等級で刺激がなく手軽にシミケアをするのに適している。ナイアシンアミド、8重ヒアルロン酸コンプレックスも配合。30㎖ 4万4千ウォン。
***
シミ・くすみ改善…4
肌トーン改善…4
肌への刺激度…ほぼ0
購買意向…4
高麗人参由来の美白成分である白参サポニン成分が、メラニンの過剰生成を抑制し、色素沈着により弱った肌をしっとりして明るい肌へケアするブライトニングクリーム。「ジャジョン」は「真夜中」の意味。50㎖ 13万5千ウォン台。
***
シミ・くすみ改善…3.5
肌トーン改善…4
肌への刺激度…ほぼ0
購買意向…4
メラニン生成を抑えるのに役立つダブルアルブチン、メラニン活性遮断に役立つフランス産天然シストセイラタマリシホリアエキス、シミ生成の低下と色素沈着改善に役立つナイアシンアミド 5%配合により、シミのオールケアが可能。EWGグリーン等級原料使用。シミの韓国語がキミ。親しい誰かを呼ぶとき「ヤ」という言葉が付くためこの製品名に。50g 4万5千ウォン。
***
シミ・くすみ改善…3.5
肌トーン改善…4
肌への刺激度…ほぼ0
購買意向…4
《カヒ》「KAHI SHOWROOM」ソウル特別市江南奉恩寺路49キル12。地下鉄9号線・宣靖陵駅1番出口から徒歩約4分。※現在はコロナ感染対策のため閉館中。オリーブヤング一部店舗でも購入可。
《アイソイ》「オリーブヤング 彦州駅店」ソウル特別市江南区奉恩寺路209。地下鉄9号線・彦州駅4番出口から徒歩1分。
《雪花秀(ソルファス)「新世界百貨店本店」ソウル特別市中区小公路63。地下鉄4号線・会賢駅・7番出口から直結。
《トニーモリー》「TONYMOLY江南2号店」ソウル特別市江南区テヘラン路101、地下商店街。地下鉄2号線・江南駅11番出口から徒歩1分。
アイソイ(日本公式サイトからも購入可):https://www.isoi.jp/
リアルラエル(この製品はオンラインで)韓国公式サイト:https://www.getrael.co.kr/
タロ韓国公式サイト:https://smartstore.naver.com/tallo
32年の歴史を持つ韓国の女性月刊誌。20~50代の幅広い読者層を持ち、韓国のヘアサロン、エステサロン、病院のどこの待合室に必ずあると言われる存在。
エディター:ソン・ジョンウン〈記事1・2〉 写真:パク・チュンヨル〈記事1〉、ゲッティイメージバンク〈記事2〉 アドバイス:キム・ホンソク(ワイン皮膚科院長)、ユン・ジヨン(ユン・ジヨンクリニック院長)〈ともに記事2〉
©WOMAN SENSE, ALL RIGHTS RESERVED.
翻訳/ETSUKO UEHARA 韓国取材/東山サリー 編集/石原晶子
※美ST2021年12月号掲載記事に加筆。
SKINCARE
PR
SKINCARE
PR
SKINCARE
PR
SKINCARE
PR
HAIR
PR
SKINCARE
PR
SKINCARE
PR
SKINCARE
PR
HAIR
PR
HAIR
PR
SKINCARE
PR
SKINCARE
PR
HEALTH
PR
SKINCARE
PR
2024年11月16日(土)23:59まで
2024年11月14日(木)23:59まで
2024年11月16日(土)23:59まで
2024年10月16日(水)23:59まで
2024年10月16日(水)23:59まで