SKINCARE

乾燥する大陸性気候の韓国で、【美容賢者6人が勧める保湿クリーム】なら間違いなし!《韓国ビューティ》

ソウル文化社「Woman Sense」2021年1月号

大陸性気候のため、湿度がとても低く乾燥しているうえに、屋外と屋内、朝と晩の気温の差が大きく、肌への負担が大きい韓国。だから、肌の奥深くに水分と栄養を与え、肌の中からしっとり感が満ちる肌を作るモイスチャライザーはクリーム以外に考えられません。

ソウル在住の化粧品ブランドマネージャー、キム・ミスさんは「乾燥肌の場合、肌の内外ともに乾燥するため、シワへの機能性や高栄養タイプを好む傾向が韓国では強く、デイリースキンケアにおいてエッセンスやセラムをスキップする人はいても、水分クリームや栄養クリームを使わない人は韓国で探すのは難しいのです。肌の内外のバランスが壊れ、トラブルを起こしやすくなるのをクリームという剤形が肌の表面に、長時間栄養を供給してくれる保護膜の役割を作ってくれます。だったらオイルのほうが保護膜を形成するのにいいのでは? という声もありますが、クリームのほうが水分と栄養成分を効果的に含んでいるため、オイルを使うとしてもクリームと一緒に使用することをお勧めします」と言います。

切実に必要なクリームを韓国の美容賢者が保湿力、吸収力、水分持続力、香りと塗りやすさなどによる購買意向を細かくテストしました。結果、1位に輝いたのは、【アロマティカ】。ビーガン化粧品であり「Zero waste」を求めるブランドで、これから認知度が上がっていく化粧品と言われています。

今回、保湿クリームを評価したみなさん

【アロマティカ】リバイビング ローズ インフュージョン クリーム

********
保湿力:5点
吸収力:5点
水分持続力:5点
購買意向:5点
********
ダマスクローズ本来の強靭なエナジーとオーツ麦から抽出した植物性たんぱく質が、滑らかで弾力のある肌を作る。有機農シアバターとババスオイルを配合した生クリームのように柔らかなテクスチャーが滑らかに弾力膜を作り、抗酸化成分たっぷりのラズベリー、エルダー、ローズヒップ、インディアングースベリー成分によって健康なツヤを肌に取り戻す。優雅なダマスクローズの香り。50㎖ 4万5千ウォン。

オ・ユニさん(メークアップアーティスト)
「新鮮なバラの香りが素敵です。薄めのテクスチャーで肌にしっとりと染み込み、テカらない程度の油分が肌の乾燥をケア。敏感な混合肌なのでクリームを乾燥した部分に重ね塗りして、冬はクリームをパック使いしていました」

ソン・ボミさん(K-QUEEN8期)
「しっとりと塗れて、張りのある肌へと導くクリーム。乾燥してくすんでいた肌のコンディションを高めて、生き生きとした弾力のある肌に仕上がります」

【タンバリンズ】タイガーリーフ91クリーム

********
保湿力:4点
吸収力:4点
水分持続力:4点
購買意向:4点
********
鎮静効果に卓越したツボクサエキスが91%含有され、敏感な冬の肌の鎮静はもちろん、瞬時の水分補給で肌を穏やかに整える。外部環境に応じて反応するフレキシブルなフォーミュラで油分・水分のバランスを調整。肌の中から弾力が満ち、シワ改善にも役立つ機能性クリーム。30㎖ 5万8千ウォン。

ソン・ジョンウンさん(「Woman Sense」美容エディター)
「乾燥で肌が敏感になった時、鎮静と水分ケアを同時にできるSOSクリーム。洗顔後つっぱり感がひどい乾燥肌なので、テカらない水分クリームが好き。荒れた肌のキメを滑らかにし、しっとりと仕上げてくれます」

【ベージック】コンフォーティングクリーム

*********
保湿力:3点
吸収力:4点
水分持続力:3.5点
購買意向:4点
*********
グリーンコーヒービーンオイル、アラントインと鎮静効果のあるマデカッソシド(CICA)を含有、肌バリアを回復させ乾燥から肌を保護するビーガンクリーム。植物性スクワランとカモミールエキスが肌を整える。韓国のクリーンビューティの先駆けブランド。50㎖ 3万8千ウォン(日本でも購入可能。¥4,600)

パク・イファさん(メークアップアーティスト)
「ひどい乾燥によって角質と小ジワが増えます。これはシリコンフリー製品ですが、塗り心地がよく、仕上がりは滑らかです。使用後にメークアップの崩れ、乾燥感がなく肌が健やかに感じます」

クォン・ヨンウンさん(ヘアアーティスト)
「肌に塗ると薄いバームを塗ったように油分膜ができて、乾燥から肌を保護するのにぴったりです」

【ドクタージャルト】セラマイディン クリーム

********
保湿力:5点
吸収力:4点
水分持続力:4点
購買意向:4.5点
********
5 重のマルチセラミドが肌の層に吸収され、肌バリアを強化し、外部要因による水分蒸発を防ぐのに役立つ。人体に有害な化学成分は使用せず、厳選された低刺激成分のみを使用した化粧品を作る大人気ブランド。50㎖ 4万5千ウォン。

キム・ボベさん(K-QUEEN8期)
「チューブタイプで持ち歩いて使用するのに便利。敏感な肌にも刺激なくしっとりとして、吸収がいいため、乾燥がひどい時は数回重ね塗りするとよいと思います」

【クオカ】クリーム ブレンド

*********
保湿力:4.5点
吸収力:4点
水分持続力:4.5点
購買意向:4.5点
*********
黄色いカスタードクリームのようなテクスチャー。ヒアルロン酸の約2倍の保湿力と言われるリピジュアPMBと、優れた保水性があるベタインをブレンドして完成した高保湿抗酸化複合体を配合。製造30日以内の新鮮な製品だけを販売している、2019年にローンチしたクリーンビューティブランド。40㎖ 12万ウォン。

チョ・エギョンさん(WEクリニック院長)
「使用感が軽いのに、使用後しっとりとしたツヤとともに翌日まで乾燥感がなく、健やかな肌を維持できます」

《ここで買えます!》

【アロマティカ】
「HOUSE OF AROMATICA」ソウル特別市江南区烏山大路62、2F。地下鉄3号線・新沙駅8番出口から徒歩15分。

【タンバリンズ】
「TAMBURINS フラッグシップストア」ソウル特別市江南区狎鴎亭路44。地下鉄3号線・新沙駅8番出口から徒歩10分。

【ベージック】
「CHICOR江南駅店」ソウル特別市瑞草区江南大路441。地下鉄2号線・江南駅10番出口から徒歩10分。

【ドクタージャルト】
「Dr.Jart+ Filter Space in Seoul」ソウル特別市江南区島山大路11キル46。地下鉄3号線・新沙駅8番出口から徒歩10分。

【クオカ】
「ギャラリア百貨店 名品館WEST」ソウル特別市江南区狎鴎亭路343、5F。地下鉄水仁・盆唐線・狎鴎亭ロデオ駅7番出口直結。

ソウル文化社「Woman Sense」2021年1月号

30年の歴史を持つ韓国の女性月刊誌。20~50代の幅広い読者層を持ち、韓国のヘアサロン、エステサロン、病院のどこの待合室に必ずあると言われる存在。
〈エディター:ソン・ジョンウン 写真:パク・チュンヨル〉
©WOMAN SENSE, ALL RIGHTS RESERVED.

翻訳/ETSUKO UEHARA 韓国取材/東山サリー 編集/石原晶子 
※美ST2021年4月号掲載記事に加筆。

FEATURE

MAGAZINE

一生元気に!自愛ビューティ

乾燥する大陸性気候の韓国で、【美容賢者6人が勧める保湿クリーム】なら間違いなし!《韓国ビューティ》

2024年12月号

2024年10月17日発売

FOLLOW US

HOT WORDS

PRESENT & EVENT

Topics実は間違っていた「アレ」【PR】